发挥债市功能 服务大湾区发展(附英文版)

登录新浪财经APP 搜索【信披】查看更多考评等级

  ◇ 作者:钟言

发挥债市功能 服务大湾区发展(附英文版)

  ◇ 本文原载《债券》2024年11月刊

  粤港澳大湾区(以下简称“大湾区”)作为新发展格局的战略支点、高质量发展的示范地、中国式现代化的引领地,在国家改革开放进程中发挥着重要作用。2023年召开的中央金融工作会议指出,金融要为经济社会发展提供高质量服务。债券市场是金融体系重要组成部分,可进一步发挥债券市场功能,助力大湾区金融高质量发展。

  债市服务大湾区科技金融。大湾区产学研基础深厚,资本市场科技成果显著,区块链、大数据、可扩展商业报告语言(XBRL)等技术已在债券市场有所应用。可进一步推动数字技术赋能债券市场,提升债市运行效率。大湾区科技氛围浓厚,科创企业众多,有较强融资需求。可进一步创新债券品种,健全与科创企业相融的体制机制,有效识别风险,发现价值。

  债市服务大湾区绿色金融。大湾区位于绿色金融改革创新前沿,有较好的政策基础,绿色金融产品近年来蓬勃发展。可持续推动绿债市场发展扩容,创新绿债激励机制,促进更多金融资源流向绿色产业。绿色金融需要绿色标准,大湾区在环境信息披露等绿债标准方面已有相关实践。可进一步推广绿债标准应用,助力大湾区标准互认及与国际接轨。

  债市服务大湾区普惠金融。大湾区中小企业主体活跃,新质生产力发展集群度高,有较强的融资需求。可聚焦中小企业主体,发展多层次债券市场,探索高收益债市场建设,为中小企业融资拓展新路径。大湾区投资者数量众多,证券交易活跃,金融产品也为投资者提供更多选择。随着投资需求不断提升,可进一步增加柜台债等债券品种发行规模,拓展投资渠道,为投资者提供更多金融产品。

  债市服务大湾区养老金融。大湾区银发经济产业发展较快,养老产品和服务需求较多,产业需更多金融支持。政府部门、金融机构等主体可通过债市融资,更好支持养老产业,满足群众养老服务需求。大湾区养老金开户数居全国前列,养老金规模较大,对金融产品提出更高要求。债市为投资者提供稳定收益,未来可拓展投资渠道,有序引导居民更多投资柜台债等金融产品。

  债市服务大湾区跨境金融。大湾区拥有在岸和离岸市场,具有国内国际双循环协同发展天然优势,政府和市场主体在推进跨境金融方面已有较多尝试。可完善跨境发行相关制度,促进跨境债券品种百花齐放;完善债券信息披露制度,提升债券信息披露数字化水平和标准化水平;完善跨境人民币结算和债券担保品互认,助力人民币国际化开创新局。

  大湾区在国家经济发展和对外开放中发挥支撑引领作用。应以服务实体经济为着力点,以高质量发展为首要任务,着力发挥债券市场功能,不断提质增效,为大湾区金融创新开放和经济社会发展贡献力量。

  To Utilize the Bond Market to Support the Development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Great Bay Area

  Zhong Yan

  The Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (the Greater Bay Area) is a strategic pivot of the new development pattern, a demonstration site for high-quality development, and a leader in practising the Chinese path to modernization, playing an important role in the process of the national reform and opening-up. The 2023 Central Financial Work Conference pointed out that finance should provide high-quality services for the economic and social development. As a crucial component of the financial system, the bond market can further leverage its functions to support high-quality financial development in the Greater Bay Area.

  The bond market serves technology finance in the Greater Bay Area. With a strong foundation in the collaboration among the industry, the academic institutes and the research institutes, the Greater Bay Area capital market has delivered significant technological achievements, such as the application of blockchain, big data, and the extensible business reporting language (XBRL) in the bond market. Going forward, digital technology can be utilized more to empower the bond market and improve its operational efficiency. Besides, the Greater Bay Area is home to a massive number of science and technology innovation enterprises, which have strong needs for financing. Therefore, efforts can be made to innovate bond varieties to better support science and technology innovation enterprises, effectively identify risks, and discover value.

  The bond market serves green finance in the Greater Bay Area. As a pioneer in green finance innovation, the Greater Bay Area has a favorable policy framework that has enabled remarkable growth of green financial products over the past few years. It is suggested to keep expanding the green bond market, offer more incentives for green bonds and guide more financial resources to green sectors. On the other hand, the development of green finance cannot go without standards. Based on previous practices in the green bond environmental information disclosure standards, it is suggested to further promote the use of green bond standards, and the alignment between the Greater Bay Area standards and relevant international standards.

  The bond market serves inclusive finance in the Greater Bay Area. Small and medium-sized enterprises (SMEs) are active in the Greater Bay Area and have strong financing needs. It is proposed to develop a multi-level bond market with a focus on SMEs, and explore the construction of a high-yield bond market to provide new financing channels for SMEs. The Greater Bay Area is also home to a large number of investors who trade securities frequently and would favor a greater variety of financial products. With the growing investment demand, it is possible to further increase the issuance scale of bond varieties such as bank counter bonds, expand investment channels, and provide investors with more financial products.

  The bond market serves pension finance in the Greater Bay Area. The “silver economy” is growing fast in the Greater Bay Area, with a high demand for elderly care products and services, and thus requires more financial support. Government agencies, financial institutions and other entities can tap the bond market for financing to better support the elderly care sector and meet the needs for elderly care services. The number of pension accounts in the Greater Bay Area ranks among the top in the country, and the pension scale is relatively large, which puts higher demands on related financial products. As the bond market can provide stable returns for investors, it is suggested to expand investment channels and guide residents to invest more in financial products such as bank counter bonds.

  The bond market serves cross-border finance in the Greater Bay Area. The Greater Bay Area has both onshore and offshore markets, a natural advantage in the coordinated development of cross-border dual circulation. Government agencies and market entities have made remarkable efforts to promote cross-border finance. Going forward, it is suggested to optimize mechanisms for cross-border issuance to encourage issuance of more cross-border bond types; to improve the bond information disclosure system to enhance digitalization and standardization of disclosure; to promote cross-border RMB settlement and mutual recognition of RMB bond collateral, contributing to continued RMB internationalization.

  The Greater Bay Area plays a leading and supportive role in the national economic development and the market opening-up. With emphasis on serving the real economy and facilitating high-quality development, the bond market needs to tap into its functions to enhance quality and efficiency, and thus contribute to financial innovation and opening-up, as well as economic and social development in the Greater Bay Area.

  This article was first published on Bond Monthly (Nov. 2024).Please indicate the source clearly when citing this article. The English version is for reference only, and the original Chinese version shall prevail in case of any inconsistency.

  ◇ Editors: Tang Jielong, Liao Wenwen

标签:

相关推荐

  • 券商试点跨境理财通正式展业,多家机构首单落地, 产品种类丰富

    券商试点跨境理财通正式展业,多家机构首单落地, 产品种类丰富

    界面新闻记者|刘晨光陈靖孙艺真  12月4日,“跨境理财通”券商试点正式落地,即从今天开始,在粤港澳大湾区内的内地和港澳居民,可以通过证券公司,来互相购买对方的金融产品。  11月1日,中国人民银行广东省分行、深圳市分行,中国证监会广东监管局、深圳监管局联合公告,招商证券、广发证券、国信证券、平安证券、中金财富、国投证券、中信华南、国泰君安、华...

    2024/12/04
  • 硬科技!还得是硬科技!半导体领涨双创方向,硬科技宽基——双创龙头ETF(588330)逆市飘红

    硬科技!还得是硬科技!半导体领涨双创方向,硬科技宽基——双创龙头ETF(588330)逆市飘红

      今日(12月4日),半导体显著领涨双创方向,截至发稿,卓胜微涨超8%,圣邦股份涨逾5%,海光信息涨超4%,北京君正、中芯国际、澜起科技等个股跟涨。  热门ETF方面,硬科技宽基——双创龙头ETF(588330)场内价格一度涨逾0.6%,当前在水面附近震荡。  消息面上,12月3日,中国半导体行业协会、中国互联网协会、中国汽车工业协会以及中国通信企...

    2024/12/04
  • 美银证券:重申申洲国际“买入”评级 目标价85港元

    美银证券:重申申洲国际“买入”评级 目标价85港元

      美银证券发布研究报告称,最近对申洲国际(02313)和OEM供应链进行了各种通路检查,结果显示今年下半年的健康趋势,尽管Nike存在一些不确定性,但基本上符合2025年订单前景,产业整合持续。予目标价85港元以及重申申洲国际“买入”评级。该行预计,公司2024年销量增长达中双位数以上,料下半年销量将增长10%以上。...

    2024/12/04
  • 年末临近 美股“圣诞行情”会如期而至吗?

    年末临近 美股“圣诞行情”会如期而至吗?

      智通财经APP获悉,随着年末的临近,投资者开始期待美股在12月上演圣诞行情(SantaClausRally)。  美国银行全球研究团队在一份投资者报告中表示:“圣诞行情是真实存在的,往往发生在12月的最后五个交易日和1月的头两天。”  回顾历史,美国银行统计的数据显示,自1928年以来,12月上涨的概率达到74%,当月的平均回报率为1.32%。...

    2024/12/04
  • 员工周末不响应工作老板退群裁员,宝宝树回应

    员工周末不响应工作老板退群裁员,宝宝树回应

      炒股就看金麒麟分析师研报,权威,专业,及时,全面,助您挖掘潜力主题机会!转自:北京商报摘要•帮你速读文章内容宝宝树回应创始人王怀南退群裁员事件,称王怀南不参与公司日常管理,其言论针对个人创业项目米茶公社,与宝宝树无关,宝宝树经营管理正常。摘要由作者通过智能技术生成有用...

    2024/12/04
  • 300亿“承兴系”案件后续:云南信托3.42亿诉讼一审获赔 湘财证券表示拟上诉

    300亿“承兴系”案件后续:云南信托3.42亿诉讼一审获赔 湘财证券表示拟上诉

      湘财股份(600095.SH)一纸涉诉公告,让轰动一时的“300亿承兴系诈骗案”重回大众视野。  12月3日,湘财股份及湘财证券均公告,湘财证券于近日收到昆明市中级人民法院送达的民事判决书,对两起(云01民初414号和云01民初415号)案件的作出一审判决。  根据一审判决,作为被告一的中诚公司需在判决生效后十日内向原告云南信托支付回购价款,分别为...

    2024/12/04
  • 大华继显:澳门博彩业首选仍是金沙中国 目标价46港元并予“买入”

    大华继显:澳门博彩业首选仍是金沙中国 目标价46港元并予“买入”

      大华继显发布研究报告称,澳门博彩业首选仍是金沙中国(01928),预计金沙中国的博彩总收入将从2025年第一季开始更快恢复,部分翻新客房预计将于1月25日投入使用。该行予金沙中国目标价46港元,予银河娱乐(00027)目标价28.6港元,均予“买入”评级。  报告中称,对于澳门博彩板块,经过强劲的黄金周后,11月24日博彩总收入环比下跌11%至184...

    2024/12/04
  • 专家预测特斯拉今年全球销量将下滑,中国销量有望增长

    专家预测特斯拉今年全球销量将下滑,中国销量有望增长

      特斯拉研究者特洛伊·特斯利克(TroyTeslike)周二表示,尽管这家电动汽车巨头今年在中国的销量预计将比去年有所上升,但在美国和欧洲的销量将下降,从而拖累该公司的全球整体交付量。  “在美国和欧洲销售下滑的情况下,没有必要为中国的数据而庆祝,”特斯利克在社交媒体上写道。  特斯利克表示,虽然特斯拉在中国的销量预计将增加4.8万多辆,但在美国和欧...

    2024/12/04
  • 前期强势股午后反抽,和而泰拉升涨停

    前期强势股午后反抽,和而泰拉升涨停

      炒股就看金麒麟分析师研报,权威,专业,及时,全面,助您挖掘潜力主题机会!12月4日下午,前期强势股午后反抽,和而泰拉升涨停,大千生态直线触板,中国长城、日出东方、有研新材短线拉升。...

    2024/12/04
  • 债务上限困局挡路,美联储即将停止缩表?

    债务上限困局挡路,美联储即将停止缩表?

      随着美联储继续缩减其资产负债表,美国债务上限问题再次出现,使美联储陷入困境,只是这一次更加棘手。美国联邦债务上限将于明年1月2日恢复,这将促使美国财政部采取一系列非常措施,包括削减现金储备,减少国债发行量,以保持其借贷能力。  由于美国财政部的现金余额——即财政部一般账户(TreasuryGeneralAccount,简称TGA),是美联储资产负债...

    2024/12/04
返回顶部
微信号复制成功
微信号: 13695011756
点击下方按钮